一昨日からの台風18号、そして大雨。

私どももたくさんのお客様よりご心配いただいております。

今回の大雨による被害はありません。

前回の15号では強い風が吹きまして、多少果実に傷が入りましたが、大勢に影響するほどではありませんでした。

今回も被災された方もたくさんいらっしゃいます。ニュースを見ては心を傷めております。

心からお見舞い申し上げます。

写真は千曲川(信濃川の県内の名称)の支流、夜間瀬川の一部です。

夜間瀬川から村中に引いてある堰の取り入れ口です。

水を誘導して管理するために土手が整備されていたのですが、すべて流されました。

そんなこともあるとは聞いてはいたのですが、目の当たりにすると水の勢いの強さに恐怖すら覚えます。

今なお東北では特別警報も発令しております。

どうか安全第一になさって下さい。